翻訳と辞書
Words near each other
・ Éric Dumont-Baltet
・ Éric Durand
・ Éric Elmosnino
・ Éric Estève
・ Éponine
・ Épothémont
・ Épouville
・ Époye
・ Épretot
・ Épreville
・ Épreville-en-Lieuvin
・ Épreville-en-Roumois
・ Épreville-près-le-Neubourg
・ Épron
・ Épuisay
Épuration légale
・ Épécamps
・ Épée
・ Épégard
・ Épénancourt
・ Épître à l'Auteur du Livre des Trois Imposteurs
・ Épône
・ Équancourt
・ Équateur
・ Équateur (film)
・ Équateur District
・ Équateur Province (proposed)
・ Équemauville
・ Équennes-Éramecourt
・ Équeurdreville


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Épuration légale : ウィキペディア英語版
Épuration légale

The ''épuration légale'' (French "legal purge") was the wave of official trials that followed the Liberation of France and the fall of the Vichy Regime. The trials were largely conducted from 1944 to 1949, with subsequent legal action continuing for decades afterward.
Unlike the Nuremberg Trials, the ''épuration légale'' was conducted as a domestic French affair. Approximately 300,000 cases were investigated, reaching into the highest levels of the collaborationist Vichy government. More than half were closed without indictment. From 1944 to 1951, official courts in France sentenced 6,763 people to death (3,910 in absentia) for treason and other offenses. Only 791 executions were actually carried out, including those of Pierre Laval, Joseph Darnand, and the journalist Robert Brasillach; far more common was “national degradation” — a loss of civil rights, which was meted out to 49,723 people.〔Judt, Tony, Postwar: ''A History of Europe Since 1945'', Pimlico (London: 2007), p. 46.〕
Immediately following the liberation, France was swept by a wave of executions, public humiliations, assaults and detentions of suspected collaborators, known as the ''épuration sauvage'' (savage purge).〔Jackson (2003), p. 577〕 This period succeeded the German occupational administration but preceded the authority of the French Provisional Government, and consequently lacked any form of institutional justice.〔Jackson (2003), p. 577〕 Approximately 9,000 were executed, mostly without trial,〔Jackson (2003), p. 577〕 notably including members and leaders of the milices.
== Context ==

Following the liberation of France, the Provisional Government of the French Republic (GPRF) led by Charles de Gaulle was faced with rebuilding the country and removing traitors, criminals and collaborators from office. The ''Comité Français de Libération Nationale'' (CFLN), which became the GPRF on 4 June 1944, issued an ordinance in Algiers on 18 August 1943, setting the basis for the judicial purge and establishing a Purge Commission (''Commission d'Epuration'').
The official purge in metropolitan France began in early 1945, although isolated civil trials, courts martial, and thousands of extra-legal vigilante actions had already been carried out through 1944, as the nation had been freed. Women accused of "horizontal collaboration" were arrested, shaved, exhibited, and sometimes mauled by crowds after Liberation, as punishment for their sexual relationships with Germans during the occupation.
In another example of action before the purge, following the landings in North Africa in November 1942, some important civil servants loyal to Vichy, including Pierre Pucheu, former Minister of the Interior, had been detained. Pucheu was indicted for treason by a military court martial at the end of August 1943, and his trial started on 4 March 1944. He was executed 20 days later.〔Pierre Buttin, ''Le procès Pucheu'', Paris, Amiot-Dumont, 1948〕〔Fred Kupferman, ''Le procès de Vichy : Pucheu, Pétain, Laval'', Bruxelles, Editions Complexe, 1980〕
Organized implementation of the official purge was made difficult by the lack of untainted magistrates. With a single exception, all of the Third Republic's surviving judges had taken an oath to the disgraced regime of Marshal Philippe Pétain.
Three major types of civilian courts were set up:
* the High Court of Justice (''Haute Cour de justice'')
* the ''Cours de justice'', modeled on the ''Cour d'assises'' (Assize Court)
* and the "Civic Chambers" (''Chambres civiques'')
A fourth category was the military courts martial. This jurisdiction covered French citizens charged with pro-German military acts, and German nationals charged with war crimes, such as Pierre Pucheu, Minister of the Interior of Vichy, and Otto Abetz, ambassador of Nazi Germany to Paris.〔
The High Court judged 108 persons (including 106 Ministers). In total the courts investigated more than 300,000 people, classifying 180,000 of them without any indictment, and finally fewer than 800 executions were enacted.〔 Three successive general amnesties were enacted, in 1947, 1951 and 1953.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Épuration légale」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.